誤爆

はてな

http://d.hatena.ne.jp/naka64/20050901/1125522405 で、asのことが書かれているけど、ISに比べればかわいいものです。個人的には、あとCANもどうにかしてほしいのだけどね。はてなダイアリーキーワードが、はてなブックマークにも使われているので、いつも拾っちゃうんだよね、これ。（はてなは日本のサービスだから、英語の文書をブックマークするなって言ってるのかもしれんが)